7.4목) ∼ 7.5(금) 기간 중 아국 환경부와 주재국 환경보호총국 공동주최로 개최된 "한·중환경산업투자포럼"은 관계 공무원, 기업인 및 학자 등 총 250여명이 참석한 가운데, 한·중환경차관회담, 기술교류세미나, 투자상담, 학술교류협의회, 한국 하수처리기술 현장시연회 등 우리 환경산업 진출기반 강화를 위한 다양한 활동이 전개되었는 바, 그 요지 아래 보고함. 행사개최 개요 목적 : 환보기술전시청 개관 1주년 기념 환경산업투자포럼 개최 일시 : '02.7.4(목) ∼ 7.5(금) 장소 : 명인국제호텔(北京市 亞運村 소재) 주최 : 한국 환경부 및 중국 국가환경보호총국 공동 주관 : 한국 환경산업협회, 한국상하수도협회, 中國環境保護産業協會, 靑華大 및 國傑老敎授科學技術開發硏究院, 후원 : 한국 환경관리공단, 수자원공사, 中國市政工程協會, 中國環境科學硏究院 참가 : 한·중 정부·학계·기업인 등 250여명 * VIP : 한중 양국 환경부 차관 행사 : 기념식, 차관회담, 세미나, 학술교류회, 황사현장 시찰, 하수처리기술 시연회 등 주요 행사결과 한·중환경차관회담 - 이만의(李萬儀) 환경부차관과 주재국 王紀戎 국가환경보호총국부국장은 7.4(목) 중국환경과학연구원에서 개최된 차관회담에서, 한·중 양국의 환경산업 협력 강화를 위해, 매년 7월 북경에서 "환경산업투자포럼"을 정기적으로 개최키로 하고, - 동 포럼의 주제 및 활동내용 등 세부적 사항은 관계실무협의회에서 논의, 결정키로 하였음. 기술세미나 및 투자상담 - 7.4(목)∼7.5(금) 기간중 진행된 환경기술세미나에서는 정부정책 관련 4건 및 환경기술관련 14건 등 총 18건의 논문이 대기오염, 수질오염, 폐기물처리, 토양오염 및 상하수도 등 전 분야에 걸쳐 발표되었으며, 이와 관련하여 총 17건의 투자상담이 병행 진행되었음. - 李震濤 중국재정부 EDCF 차관사업 담당관은 "EDCF 차관과 환경보호 프로젝트 개발" 題下의 발표에서, 한국의 EDCF차관이 1945년부터 중국에서 사용되고 있으나, 환경산업부문의 사용량은 11%에 불과하며, 이와 같이 사용실적이 저조한 사유는 한국 한국기술에 대한 지명도가 낮기 때문이라고 설명, 향후 우리기술의 지명도 제고를 위한 활동의 필요성을 역설하였음. - 한국측 변규혁 한국수출입은행 북경사무소장은 EDCF 차관 지원방향과 관련, 수출전략산업의 국제수주 경쟁력 강화 및 기금 재원의 가용성 제고를 위해, EDCF 기금과 여타 공적자금을 함께 사용, 혼합신용도를 제고해야한다고 주장하고, IT, 환경 등 신규성장 가능분야의 참여확대 필요성을 강조하였음. 학계간 학술교류협의회 - 7.5(금) 개최된 "한·중대학간학술교류협의회"에서는 한국측에서 신응배 한양대학교 교수 등 4인과 중국측에서 Michael Yuan 國傑老敎授科學技術開發硏究院 주임 등 3인이 참여, 한·중 양국의 상하수도기술 교류 방안과 대학간 협력 방안 등을 광범위하게 논의하였음. - 중국측은 향후 학계간 환경프로젝트의 공동추진 등을 제안하며, 동 사업 등의 협의창구로 중국측에서 Michael Yuan 國傑老敎授科學技術開發硏究院 주임과 한국측에서 주봉현 주중국대사관 환경관을 제안, 양측 합의하였음. 하수처리기술시연회 - 7.5(금) 북경시 소재 方莊下水處理場(시설용량 4만톤/일)에서 실시된 "한국 하수처리기술시연회"에는 한·중 상하수도 분야 전문가 150여명이 참석, 노후 하수처리장의 성능개선에 적용할 수 있는 신기술을 선 보임. 동 시연회는 기존 하수처리장에 한국의 수처리 전문회사 에치투엘(주)이 "섬모상생물막을 이용한 고도처리기술(CNR공법)"을 활용, 설치한 시범시설에서 실시되었으며, 문제가 있는 기존시설의 성능개선에 탁월한 효과를 입증해 보임으로써, 향후 한국기술의 동 분야 진출 가능성을 높게 평가 받았음. 중국환경산업 체험시찰(상하수도학회) - 7.4(목)∼7.7(일) 기간중 한국상하수도학회는 소속회원 16명(단장 신응배 교수)으로 구성된 환경산업 현지시찰단을 조직, 환경산업투자포럼행사 및 북경시 하수처리시설 기술시연회 등 관련 행사에 참석하고, 國傑老敎授科學技術開發硏究院 등 학술단체 관계관 등과 간담회를 개최, 향후 상하수도분야 시장개척을 위한 시장상황 파악 등 활동을 전개하였음. 관찰 의견 이번 행사는 한국환보기술전시청 개관 1주년 기념행사의 일환으로 아국 환경부에 의해 독자적으로 추진되었으나, 이 소식을 접한 중국측 국가환경보호총국, 국가 환경과학연구원, 청화대 및 國傑老敎授科學技術開發硏究 등 기관으로부터 적극적 공동개최 및 공동주관 요청이 있어, 한·중 합동행사로 개최하게된 것임 - 이는 중국측 정부, 학계 등 지도층으로부터 향후 중국 환경시장에서의 한국 환경기술과의 협력 필요성을 높게 평가하고 있기 때문인 것으로 보임. 그러나, 기술세미나에 발표된 중국 정부측 인사의 의견은 주로 한국 기술의 현장 지명도가 낮아 중국내 보급 전망이 불투명하다는 점을 지적하고 있는 바, - 향후 이번 세미나와 같은 형태의 기술교류 기회를 확대해 나가면서, 동시에 유관기관 및 단체 등과의 협력을 강화하기 위한 종합대책을 강구, 시행함이 타당한 것으로 판단됨. 끝