합자(작)기업(이하 '합작'으로 표시)의 표준 계약서를 23개 분야로 구분하여, 각 분야별로 표준 계약서 문안과 이에 대한 설명을 보충함

본 계약서는 모든 합작계약에 적용될 수 있는 것이 아니고, 절대적인 것이 아니므로 해당 산업이나 기업 필요에 의해 충분히 가감되어야 할 것으로 생각됨. 이를테면, 본 계약 제23조의 '대외무역공사 위탁 수출'과 같은 불필요한 조항이 있기 때문임.

본 계약서는 중국 측이 작성한 것이기 때문에 중국에 유리하게 작성될 수도 있을 것이므로 투자기업은 본 계약서를 참조하여 기업 자체적으로 전문가의 도움을 얻어 작성하는 것이 바람직할 것으로 판단됨(참고 자료로 활용하시기 바람)

계약서 주요 내용
1. 총칙 : 계약 목적 및 준거법 2. 계약 당사자 3. 기업 설립 4. 경영목적·범위·규모
5. 투자총액과 등록자본 6. 계약 당사자 책임 7. 기술이전 8. 제품 판매 9. 이사회 10. 경영관리조직
11. 생산설비 구입 12. 공장건설 13. 노동관리·임금·복지 14. 세무·재무·회계감사 15. 합작기한
16. 해산·청산 절차 17. 보험 18. 계약 수정·변경·해지 19. 계약 위반 책임 20. 불가항력 21. 법률 적용
22. 분쟁시 해결과 절차 23. 문자 및 계약효력 발생요건. 끝(총 22쪽).